El vídeoclip de esta canción del cantante canadiense Des Longchamps se rodó en la casa de su abuela en el pueblo marinero de Cadaqués (Costa Brava, España) donde vivió un tiempo.
LETRA
Accroché aux branches des oliviers
Exalté par le vent
Le linge blanc des jours heureuxSéchait tout en dansantComme pour mieux nous dire adieu
D'ici nous dominions la baieÀ l'ombre des pinsComme une famille de naufragésNous scrutions l'horizon en vainComme pour mieux nous rassurer
Que personne ne viendraitD'ici nous déloger
Mais tous les murs se flétrissentNon il n'y a pas de paradis sur TerreEt tout le sel que dépose la merA eu raison de nos bâtisses
Ce soir nous remettrons la clefNobles mais vaincusSur notre bonheur échouéIls écriront venduComme pour mieux nous effacer
D'ici nous dominions la baieÀ l'ombre des pinsVivions la MéditerranéeComme dans un film italienOù le drame n'est jamais loin
Mais tous les murs se flétrissentNon il n'y a pas de paradis sur TerreCar tout le sel que dépose la merA eu raison de nos bâtisses
Non il n'y a rien que l'on puisse faireTout vestige un jour fait une promessePense à nos vœux gravés dans la pierre
Que personne ne viendraitNon personne ne viendraitD'ici nous déloger
Tous les murs se flétrissentNon il n'y a pas de paradis sur TerreEt tout le sel que dépose la merA eu raison de nos bâtisses
Colgado de las ramas de los olivos
Exaltado por el viento
La ropa blanca de los días felices
Secaba mientras danzaba
Como para decirnos mejor adiós
Exaltado por el viento
La ropa blanca de los días felices
Secaba mientras danzaba
Como para decirnos mejor adiós
Desde aquí dominábamos la bahía
A la sombra de los pinos
Como una familia de náufragos
Escudriñábamos el horizonte en vano
Como para tranquilizarnos mejor
Que nadie vendría
Desde aquí a desalojarnos
A la sombra de los pinos
Como una familia de náufragos
Escudriñábamos el horizonte en vano
Como para tranquilizarnos mejor
Que nadie vendría
Desde aquí a desalojarnos
Pero todos los muros se marchitan
No, no hay paraíso en la Tierra
Y toda la sal que deja el mar
Ha tenido razón de nuestras casas
Esta noche entregaremos la llave
Nobles pero vencidos
Sobre nuestra felicidad naufragada
Escribirán vendido
Como para borrarnos mejor
Desde aquí dominábamos la bahía
A la sombra de los pinos
Vivíamos el Mediterráneo
Como en una película italiana
Donde el drama nunca está lejos
A la sombra de los pinos
Vivíamos el Mediterráneo
Como en una película italiana
Donde el drama nunca está lejos
Pero todos los muros se marchitan
No, no hay paraíso en la Tierra
Porque toda la sal que deja el mar
Ha tenido razón de nuestras casas
No, no hay paraíso en la Tierra
Porque toda la sal que deja el mar
Ha tenido razón de nuestras casas
No, no hay nada que podamos hacer
Todo vestigio un día hace una promesa
Piensa en nuestros deseos grabados en la piedra
Que nadie vendría
No, nadie vendría
Desde aquí a desalojarnos
Todos los muros se marchitan
No, no hay paraíso en la Tierra
Y toda la sal que deja el mar
Ha tenido razón de nuestras casas.
No, no hay paraíso en la Tierra
Y toda la sal que deja el mar
Ha tenido razón de nuestras casas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario