Panurge

« Panurge sans aultre chose dire jette en pleine mer son mouton criant et bellant. Tous les aultres moutons crians et bellant en pareille intonation commencerent soy jecter et saulter en mer aprés à la file. La foulle estoit à qui premier y saulteroit aprés leur compaignon. »

 François de Rabelais: Gargantua et Pantagruel. Quart Livre, chapitre VIII

"Panurge sin decir nada echa por la borda a su borrego que grita y bala. Todos los otros borregos gritando y balando con la misma entonación empezaron entonces a echarse al mar haciendo cola. La multitud apostaba por quien saltaría el primero tras su compañero."

(Francisco de Rabelais: Gargantua y Pantagruel. Cuarto Libro, cap. VIII)