“Le souvenir d'une certaine image n'est que le regret d'un certain instant ; et les maisons, les routes, les avenues, sont fugitives, hélas ! Comme les années.”
“El recuerdo de una cierta imagen no es sino la añoranza de un cierto instante; y las casas, las carreteras, las avenidas son fugitivas, ¡por desgracia! como los años”
(Marcel Proust: À la recherche du temps perdu, vol.1: Du côté de chez Swann)
No hay comentarios:
Publicar un comentario